Allgemeine Geschäftsbedingungen für professionelle Dienstleistungen

Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026

Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für professionelle Dienstleistungen („PS-AGB“) regeln zusammen mit etwaigen schriftlichen Aufträgen, Angeboten oder ähnlichen Geschäftsunterlagen („Auftragsunterlagen“) sowie den geltenden Anhängen (zusammenfassend als„Vertrag“bezeichnet) regeln die Erbringung von Dienstleistungen (die„Professional Services“) durch die in den jeweiligen Auftragsunterlagen genannte OpenText-Gesellschaft („OT“oder„wir“oder„uns“). Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung haben die Auftragsunterlagen Vorrang vor diesen PS-Bedingungen und den geltenden Anhängen.

Mit der Annahme der Auftragsunterlagen, in denen auf die PS-Bedingungen verwiesen wird, schließen Sie ab dem Datum der Auftragsunterlagen (dem„Datum des Inkrafttretens der Vereinbarung“) einen rechtsverbindlichen Vertrag mit OT ab und erklären sich damit einverstanden, an die Vereinbarung gebunden zu sein und diese einzuhalten.  Falls Sie diese Vereinbarung im Namen einer juristischen Person abschließen, versichern und gewährleisten Sie, dass Sie befugt sind, diese juristische Person rechtlich zu binden; in diesem Fall beziehen sich die hier verwendeten Begriffe„Sie“und„Ihr“auf diese juristische Person und gelten für diese.

  1. GELTUNGSBEREICH. Die diesem Vertrag beigefügten Anhänge A bis L (jeweils einzeln als„Anhang“bezeichnet) beschreiben den Umfang der Fachdienstleistungen, die im Rahmen des jeweiligen Fachdienstleistungsangebots zu erbringen sind. In den Auftragsunterlagen wird das für Sie bereitgestellte Angebot an professionellen Dienstleistungen näher beschrieben; damit werden die Bestimmungen der entsprechenden Anhänge in den Vertrag aufgenommen. Etwaige Anhänge, die sich auf professionelle Dienstleistungen beziehen und in den Auftragsunterlagen nicht erwähnt sind, haben keinerlei Auswirkungen auf die für Sie erbrachten professionellen Dienstleistungen.

Sie und OT verpflichten sich, im Geiste der guten Zusammenarbeit zusammenzuarbeiten, um die Fachdienstleistungen fristgerecht und fachgerecht zu erbringen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass alle in den Auftragsunterlagen angegebenen Fristen für die Erbringung der professionellen Dienstleistungen eine unverbindliche Schätzung seitens OT darstellen. Die konkrete Terminierung von Meilensteinen oder Aktivitäten, die in einem entsprechenden Zeitplan festgelegt sind, erfolgt per E-Mail zwischen Ihnen und OT. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Antrag auf Festlegung eines Meilensteins oder einer Aktivität mindestens vierzehn (14) Tage vor dem gewünschten Termin schriftlich bei OT einzureichen ist. Sie erkennen an, dass die Nichteinhaltung eines Zeitplans oder die Nichterfüllung Ihrer Verpflichtungen (wie in dem nachstehend aufgeführten, jeweils geltenden Zeitplan dargelegt), die nicht fristgerechte Gewährung des Zugangs zu Räumlichkeiten, Ausrüstung oder Technik sowie die Nichtbereitstellung vollständiger und korrekter Informationen die Fertigstellung der Fachdienstleistungen verzögern können. Sollten Sie den Starttermin eines Meilensteins oder einer Aktivität bestätigen, diesen Starttermin jedoch innerhalb von zehn (10) Kalendertagen vor dem jeweiligen Starttermin verschieben oder stornieren, behält sich OT das Recht vor, (a) Ihnen die tatsächlichen Kosten in Rechnung zu stellen (und Sie erklären sich bereit, diese Rechnung zu begleichen), die OT infolge dieser Verschiebung oder Stornierung entstanden sind, sofern OT nach wirtschaftlich angemessenen Bemühungen nicht in der Lage ist, den/die geplanten Berater während des geplanten Zeitraums für einen anderen Auftrag einzusetzen. OT haftet nicht für Verzögerungen oder die Unmöglichkeit der Erbringung der Fachdienstleistungen, soweit diese auf eine Nichteinhaltung Ihrerseits zurückzuführen sind.  Darüber hinaus haftet OT nicht für Verzögerungen, die durch den Zeitaufwand für die Prüfung Ihrer Richtlinien entstehen, oder für die Nichterfüllung von Verpflichtungen, soweit diese darauf zurückzuführen sind, dass OT nicht in der Lage ist, diesen Richtlinien nachzukommen. Vorbehaltlich der Einhaltung der hierin festgelegten Vertraulichkeitsbestimmungen durch OT schränkt keine Bestimmung dieser Vereinbarung OT darin ein, Dienstleistungen, die den professionellen Dienstleistungen ähnlich sein können, für andere Unternehmen in beliebigen Branchen zu erbringen.

Alle professionellen Dienstleistungen sind aus der Ferne zu erbringen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Die Art und Weise sowie die Mittel, die OT zur Erbringung der professionellen Dienstleistungen einsetzt, liegen im alleinigen Ermessen und unter der alleinigen Kontrolle von OT. OT ist berechtigt, zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag Subunternehmer einzusetzen; OT bleibt jedoch für die Leistung seiner Subunternehmer verantwortlich.

  1. ANNAHME. Nach Abschluss der Fachdienstleistungen durch OT haben Sie drei (3) Werktage Zeit, die Fachdienstleistungen abzulehnen, bevor diese als von Ihnen angenommen gelten. Sollten Sie die professionellen Dienstleistungen ablehnen, werden die Parteien gemeinsam versuchen, Ihre Bedenken in gutem Glauben auszuräumen.

  2. GEBÜHREN. Sie sind verpflichtet, die Gebühren für die Erbringung der Fachdienstleistungen ohne Aufrechnung oder Abzug an OT oder gegebenenfalls an einen von OT autorisierten Dritten, der die Fachdienstleistungen an Sie weiterverkauft (ein„Wiederverkäufer“), zu zahlen. Sofern in den Auftragsunterlagen nichts anderes angegeben ist: (a) stellt OT oder gegebenenfalls ein Wiederverkäufer Ihnen die Gebühren für die professionellen Dienstleistungen im Voraus in Rechnung; und (b) sind alle Gebühren garantiert und nicht erstattungsfähig. Werden die professionellen Dienstleistungen vor Ort erbracht, sind Sie verpflichtet, OT die angemessenen Reisekosten und damit verbundenen Aufwendungen zu erstatten, und zwar (a) direkt gemäß einer Rechnung von OT oder (b) durch Zahlung an einen Wiederverkäufer, bei dem Sie die professionellen Dienstleistungen erworben haben. Sofern in den Auftragsunterlagen nichts anderes angegeben ist, sind alle Zahlungen, die direkt an OT geleistet werden, innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Rechnungsdatum fällig. OT behält sich das Recht vor, die professionellen Dienstleistungen bei verspäteter oder ausbleibender Zahlung auszusetzen oder zu beenden; dies gilt unter anderem für den Fall, dass Sie einem Wiederverkäufer den Betrag für die professionellen Dienstleistungen gezahlt haben, dieser die Zahlung jedoch nicht an OT weitergeleitet hat. Eine solche Aussetzung oder Kündigung entbindet Sie nicht von Ihrer Verpflichtung, die im Rahmen des Vertrags vereinbarten Gebühren zu zahlen. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die in den Auftragsunterlagen festgelegten Gebühren Änderungen unterliegen, sofern dies im Rahmen des Änderungsmanagementprozesses erforderlich ist, und dass etwaige zusätzlich anfallende Gebühren gemäß diesem Abschnitt bei Ausstellung einer Änderungsanforderung (wie in Abschnitt 4 (Änderungsmanagement) unten definiert) zu zahlen sind. Wenn Sie die Professional Services direkt bei OT erwerben, fallen für jeden Teil der Gebühren, der bei Fälligkeit nicht beglichen wurde, Zinsen in Höhe von eineinhalb Prozent (1,5%) pro Monat oder in Höhe des nach geltendem Recht zulässigen Höchstsatzes an, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist, und zwar ab dem Fälligkeitsdatum bis zur Begleichung; zudem tragen Sie alle Kosten, die OT durch die Eintreibung überfälliger Gebühren entstehen, einschließlich angemessener Anwaltskosten.

  3. VERÄNDERUNGSMANAGEMENT. Nach dem Datum des Inkrafttretens der Vereinbarung bedürfen alle vorgeschlagenen Änderungen an den Fachdienstleistungen eines beiderseitig unterzeichneten, schriftlichen Änderungsauftrags („CO“). Der Projektleiter wird die beantragte Änderung, die Begründung für die beantragte Änderung sowie die Auswirkungen der Änderung auf die professionellen Dienstleistungen beschreiben, einschließlich etwaiger Anpassungen an geplanten Meilensteinen oder Aktivitäten. Ungeachtet des Vorstehenden und für den Fall, dass Sie die Voraussetzungen oder Ihre Verpflichtungen (wie im jeweiligen Anhang dargelegt) nicht erfüllen, kann OT einen Änderungsauftrag („OT CO“) erteilen, der zusätzliche Gebühren, Änderungen des Zeitplans oder der Meilensteine oder sonstige wesentliche Änderungen beinhalten kann, die OT nach eigenem Ermessen für die Erbringung der Fachdienstleistungen für erforderlich hält. Sollten Sie den OT-AGB nicht zustimmen, ist OT berechtigt, diesen Vertrag nach schriftlicher Mitteilung an Sie unverzüglich und ohne Haftung zu kündigen.

  4. IHRE DATEN. Sie sind verpflichtet, angemessene Richtlinien und Verfahren sowie physische und technische Sicherheitsvorkehrungen einzuführen und aufrechtzuerhalten, die den Zugriff von OT auf Ihre Daten („Ihre Daten“) über das für die Erbringung der professionellen Dienstleistungen erforderliche Maß hinaus einschränken. Sie versichern und gewährleisten, dass jeglicher Zugriff auf Ihre Daten, den Sie OT gemäß dieser Vereinbarung gewähren, in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften erfolgt, einschließlich der Datenschutzgesetze und -vorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung. Spätestens sieben (7) Tage nach dem Datum des Inkrafttretens des Vertrags haben Sie OT Kopien Ihrer geltenden Datensicherheitsrichtlinie sowie aller sonstigen Richtlinien zur Verfügung zu stellen, die OT bei der Erbringung der professionellen Dienstleistungen möglicherweise einhalten muss. Sollte OT einer Richtlinie ganz oder teilweise nicht nachkommen können oder wollen, ist OT berechtigt, diesen Vertrag innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt dieser Richtlinien durch OT ohne Haftungsfolge zu kündigen.

  5. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG. Der Vertrag tritt am Tag des Inkrafttretens des Vertrags in Kraft und endet mit Ihrer Abnahme der professionellen Dienstleistungen gemäß Abschnitt 2 (Abnahme). Ungeachtet des Vorstehenden gilt Folgendes: (i) Sofern dieser Vertrag die Anhänge C, E, G und/oder L enthält , endet der Vertrag automatisch am ersten Jahrestag des Inkrafttretens des Vertrags, und diese Anhänge unterliegen nicht Ihrer Annahme der Fachdienstleistungen, und (ii) sofern dieser Vertrag Anhang K enthält , endet der Vertrag automatisch am Tag des sechsmonatigen (6) Jahrestags des Inkrafttretens des Vertrags, und dieser Anhang ist nicht von Ihrer Annahme der Fachdienstleistungen abhängig. Alle Stunden für professionelle Dienstleistungen, die Sie bei Beendigung dieser Vereinbarung nicht in Anspruch genommen haben, verfallen zu diesem Zeitpunkt, und Ihnen wird keine Rückerstattung oder Entschädigung für die Nichtinanspruchnahme dieser Stunden gewährt.

  6. VERTRAULICHE INFORMATIONEN. „Vertrauliche Informationen“bezeichnet alle Informationen, die von einer Partei (der„offenlegenden Partei“) an die andere Partei (die„empfangende Partei“) weitergegeben werden und die: (a) von der offenlegenden Partei als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt gekennzeichnet sind; oder (b) von der empfangenden Partei vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten. Jede offenlegende Partei darf der empfangenden Partei vertrauliche Informationen gemäß der Vereinbarung offenlegen.  Jede empfangende Partei verpflichtet sich, während der Laufzeit der Vereinbarung und für einen Zeitraum von drei (3) Jahren nach deren Ablauf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei streng vertraulich zu behandeln, diese vertraulichen Informationen nicht an Dritte weiterzugeben (mit Ausnahme von verbundenen Unternehmen und professionellen Beratern, die durch entsprechende schriftliche Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind), es sei denn, die offenlegende Partei hat dies genehmigt, und diese vertraulichen Informationen nicht für andere Zwecke zu verwenden, als dies gemäß dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet ist.  Jede empfangende Partei verpflichtet sich, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vor einer Offenlegung, Verbreitung oder Nutzung unter Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Abschnitts 7 zu schützen.  Das vorstehende Verbot der Offenlegung vertraulicher Informationen gilt nicht für Informationen, die: (i) ohne Handlung oder Unterlassung der empfangenden Partei öffentlich zugänglich sind oder werden; (ii) sich vor der Offenlegung bereits rechtmäßig im Besitz der empfangenden Partei befanden, ohne dass eine Vertraulichkeitsverpflichtung bestand, und von der empfangenden Partei weder direkt noch indirekt von der offenlegenden Partei erlangt wurden; (iii) der empfangenden Partei von einem Dritten rechtmäßig und ohne Einschränkung der Offenlegung offengelegt wurden; (iv) von der empfangenden Partei oder deren Mitarbeitern oder Beauftragten unabhängig und ohne Verwendung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei entwickelt wurden; oder (v) von der empfangenden Partei aufgrund gesetzlicher Vorschriften, einer gerichtlichen Anordnung oder einer Anordnung einer Aufsichtsbehörde offengelegt werden müssen, vorausgesetzt, die empfangende Partei benachrichtigt die offenlegende Partei unverzüglich (sofern dies rechtlich zulässig ist), damit die offenlegende Partei eingreifen kann, um diese Offenlegungspflicht anzufechten und/oder eine Schutzanordnung zu beantragen oder auf die Einhaltung dieses Abschnitts 7 zu verzichten. Jede empfangende Partei haftet für alle Handlungen ihrer verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter und Beauftragten, die gegen diesen Abschnitt 7 verstoßen.

  7. GEISTIGES EIGENTUM. OT und seine Lizenzgeber sind und bleiben die alleinigen und ausschließlichen Eigentümer aller Rechte, Ansprüche und Interessen an den professionellen Dienstleistungen (einschließlich sämtlicher Software, die zur Erbringung der professionellen Dienstleistungen verwendet wird, sowie aller Grafiken, Benutzeroberflächen, Logos und Marken, die im Rahmen der Erbringung der professionellen Dienstleistungen entstehen), sowie an jeglicher von OT bereitgestellten Dokumentation und an allen Daten, die sich aus den professionellen Dienstleistungen ergeben und sich von Ihren Daten unterscheiden, einschließlich aller abgeleiteten Werke der vorgenannten Elemente, sowie aller Rechte (einschließlich Goodwill und gewohnheitsrechtlicher Rechte) aus oder im Zusammenhang mit Patenten, Urheberrechten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Datenbankrechten oder sonstigen Rechten des geistigen Eigentums an den vorgenannten Elementen („Rechte des geistigen Eigentums“). Diese Vereinbarung gewährt Ihnen keinerlei Rechte an geistigem Eigentum an den professionellen Dienstleistungen oder deren Komponenten oder der dazugehörigen Dokumentation und erteilt Ihnen auch keine Lizenz dafür, es sei denn, diese Rechte sind in dieser Vereinbarung ausdrücklich festgelegt.  OT und seine Lizenzgeber behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt werden.

Im Rahmen der Inanspruchnahme der professionellen Dienstleistungen können Sie OT-Berichte, Anmerkungen, Vorschläge oder Ideen im Zusammenhang mit den professionellen Dienstleistungen übermitteln („Feedback“). Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen durch die Übermittlung von Feedback keinerlei Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Rechte, Ansprüche oder Anteile an irgendeinem Aspekt der professionellen Dienstleistungen, der OT-Produkte oder der OT-Materialien zustehen, selbst wenn dieses Feedback OT dazu veranlasst, neue professionelle Dienstleistungen, OT-Produkte oder OT-Materialien zu entwickeln. Sie erklären sich damit einverstanden, OT jede Unterstützung zu gewähren, die in angemessener Weise erforderlich ist, um die Rechte von OT an diesen professionellen Dienstleistungen, OT-Produkten oder OT-Materialien zu dokumentieren, zu sichern und aufrechtzuerhalten. OT ist nicht verpflichtet, solche Rückmeldungen als Ihre vertraulichen Informationen oder als Geschäftsgeheimnisse zu behandeln. Zusageerklärungen, Gewährleistungen oder Haftungsfreistellungen, die eine der Parteien der anderen Partei im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt, gelten nicht für Feedback.

  1. HÖHERE GEWALT. OT hat keine Kontrolle über den Zugriff auf Ihre Daten oder Ihre Umgebung. Vielmehr hängt dieser Zugang zu einem großen Teil von der Leistungsfähigkeit der Internetdienste und -technologien ab, die von Dritten bereitgestellt oder kontrolliert werden, sowie von der öffentlichen Internetinfrastruktur und von anderen Ereignissen, die außerhalb des Einflussbereichs von OT liegen.  Gelegentlich können Handlungen oder Unterlassungen von Parteien oder Systemen, die nicht der Kontrolle von OT unterliegen, oder sonstige Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle von OT liegen , die Fähigkeit von OT beeinträchtigen, stören oder verzögern, Ihnen die professionellen Dienstleistungen bereitzustellen. Ungeachtet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen in dieser Vereinbarung lehnt OT jegliche Haftung ab, und Sie dürfen OT nicht für jegliche Haftung haftbar machen, die sich aus solchen Handlungen oder Ereignissen ergibt oder damit in Zusammenhang steht, einschließlich (ohne Einschränkung) höherer Gewalt, Maßnahmen staatlicher Behörden, der Nichtverfügbarkeit von Kommunikationseinrichtungen oder Energiequellen Dritter, Bränden, Transportverzögerungen oder jeglicher Ursache, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von OT liegt.

  2. HINWEIS. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes festgelegt ist, müssen alle an OT gerichteten Mitteilungen schriftlich erfolgen und gelten fünf (5) Tage nach Versand als zugestellt, sofern sie per Einschreiben mit Rückschein und frankiert an folgende Adresse gesendet werden: 385 Interlocken Crescent, Suite 800, Broomfield, Colorado 80021, z. Hd.: Rechtsabteilung, wobei eine Kopie der Mitteilung per E-Mail an OT unter smbclegal@opentext.com zu senden ist. Indem Sie OT oder einem Wiederverkäufer Ihre E-Mail-Adresse mitteilen, erklären Sie sich damit einverstanden, alle erforderlichen Mitteilungen von OT auf elektronischem Wege an diese E-Mail-Adresse zu erhalten.  Solche Mitteilungen werden mit dem Versand an die E-Mail-Adresse wirksam.  Es liegt in Ihrer Verantwortung, OT oder den zuständigen Wiederverkäufer über jede Änderung Ihrer E-Mail-Adresse zu informieren.  Mitteilungen gelten Ihnen gegenüber ebenfalls fünf (5) Tage nach Versand als zugestellt, sofern sie per Einschreiben mit Rückschein und frankiert an die in den Bestellunterlagen angegebene Adresse versandt wurden.

  3. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER OT NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IM RAHMEN ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG AUF DER GRUNDLAGE EINER RECHTS- ODER BILLIGKEITSRECHTLICHEN THEORIE, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), OBJEKTIVE HAFTUNG ODER SONSTIGES, FÜR: (A) Erhöhte Kosten, Wertminderung oder entgangene Geschäfte, Produktion, Einnahmen oder Gewinne; (B) VERLUST VON FIRMENWERT ODER ANSEHEN; (C) UNTERBRECHUNG ODER VERZÖGERUNG DER DIENSTLEISTUNGEN; (D) VERLUST, BESCHÄDIGUNG, VERFÄLSCHUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER VERLETZUNG DER DATEN- ODER SYSTEMSICHERHEIT; (E) KOSTEN FÜR ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; ODER (F) FOLGESCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, erhöhte oder Strafschadensersatz, und zwar in jedem Fall unabhängig davon, ob OT auf die Möglichkeit solcher Verluste oder Schäden hingewiesen wurde oder ob solche Verluste oder Schäden anderweitig vorhersehbar waren. DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN EIN RECHTSBEHELF SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.

SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, wird die Gesamthaftung von OT und seinen verbundenen Unternehmen für alle Ansprüche im Zusammenhang mit einer Auftragsdokumentation in keinem Fall den Gesamtbetrag der an OT gemäß der jeweiligen Auftragsdokumentation gezahlten Gebühren übersteigen, die den den Anspruch in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet hat, und ist nicht kumulativ mit sonstigen Zahlungen, die Sie an OT geleistet haben. DIE IN DIESEM ABSCHNITT GENANNTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND -AUSSCHLÜSSE GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE ANSPRÜCHE AUF EINER RECHTSGRUNDLAGE NACH GESETZ ODER NACH BILLIGKEITSRECHT BERUHEN, EINSCHLIESSLICH VERTRAGSBRUCH, DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), Gefährdungshaftung oder aus anderen Gründen.

  1. GEWÄHRLEISTUNGEN. OT gewährleistet, dass es die Fachdienstleistungen auf professionelle und fachgerechte Weise sowie im Einklang mit den Branchenstandards erbringen wird. Ihr einziger Rechtsbehelf und die einzige Verpflichtung von OT im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehende Gewährleistung besteht darin, dass OT den nicht vertragsgemäßen Teil der professionellen Dienstleistungen erneut erbringt. SOFERN OBEN NICHT AUSDRÜCKLICH ANDERS ANGEGEBEN, WERDEN DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN „WIE BESEHEN“ ERBRACHT UND OT SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG UND ZUSICHERUNG AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, Rechtsverletzung sowie jegliche Gewährleistungen, die sich aus dem Geschäftsverkehr oder den Handelsbräuchen ergeben.

  2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Delaware und ist entsprechend auszulegen und durchzusetzen. Sofern zwischen Ihnen und OT nichts anderes vereinbart wurde, werden die Arbeiten während der regulären Geschäftszeiten entsprechend dem Wohnort des OT-Personals, das die professionellen Dienstleistungen erbringt, von Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage, erbracht. Zusätzlich zu etwaigen Kündigungsrechten, die in der Vereinbarung vorgesehen sind, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass OT das Recht hat, die Strafverfolgungsbehörden zu benachrichtigen und die professionellen Dienstleistungen zu beenden, wenn OT während der Erbringung der professionellen Dienstleistungen (a) auf Informationen stößt, die nach Ansicht von OT Kinderpornografie darstellen könnten, (b) nach eigener Einschätzung der Ansicht ist, dass die Fortsetzung der Erbringung der professionellen Dienstleistungen eine Straftat darstellen oder diese begünstigen würde, oder (c) Hinweise auf die Planung einer künftigen Straftat entdeckt, OT wird (i) Sie unverzüglich über solche Beweise in Kenntnis setzen und (ii) das Recht haben, die Erbringung der professionellen Dienstleistungen einzustellen und/oder die professionellen Dienstleistungen unverzüglich zu kündigen, ohne dass daraus eine Haftung oder Vertragsstrafe entsteht.

Sie verpflichten sich, OT sowie die Geschäftsführer, leitenden Angestellten und Mitarbeiter der mit OT verbundenen Unternehmen im Zusammenhang mit tatsächlichen oder angeblichen Ansprüchen, die von Dritten gegen OT geltend gemacht werden, auf eigene Kosten zu verteidigen, schadlos zu halten und zu entschädigen, soweit diese Ansprüche auf (i) Ihrer Nutzung der professionellen Dienstleistungen oder (ii) Ihren Handlungen oder Unterlassungen beruhen. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung ist dazu bestimmt oder darf so ausgelegt werden, dass sie Dritten Rechte, Rechtsbehelfe oder sonstige Vorteile im Rahmen dieser Vereinbarung einräumt oder gewährt. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle früheren oder bestehenden Absprachen – seien sie schriftlich oder mündlich – in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung.  Alle Bestellbedingungen, die darauf abzielen, die Bestimmungen dieser Vereinbarung zu ändern oder zu ergänzen, oder die im Widerspruch zu dieser Vereinbarung stehen, sind unwirksam. Alle Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf werden hiermit von den Vertragsparteien abgelehnt und in ihrer Gesamtheit aus diesem Vertrag ausgeschlossen.

Anhang A – OpenText-Migration: Schnellstart – Benutzerdefiniert

Leistungsumfang: OT wird technische Unterstützung und Wissenstransfer für die QuickStart-Installation von OpenText™ Migrate auf der in den Auftragsunterlagen festgelegten Anzahl von Quellservern bereitstellen, um die Daten Replication von den Quellservern auf eigenständige Zielserver zu migrieren und zu validieren. OT wird OpenText Migrate installieren, konfigurieren und optimieren, um die Quellserver in eine neue Umgebung zu migrieren. Dabei wird der vollständige Workflow für die Servermigration sowie die Standard-Migrationscheckliste genutzt und an jedem Meilenstein der Migration abgearbeitet. Migrationsumstellungen bestehen aus einer (1) einmaligen Umstellung.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:  

  • Stellen Sie eine Checkliste für die Vorbereitungen zur Installation bereit, die gemeinsam mit Ihnen und dem zuständigen OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Erstellen Sie eine Liste der Server und ihrer aktuellen Konfigurationen
  • Überprüfen Sie die Voraussetzungen für den Quell- und den Zielserver im Hinblick auf die Migration
  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen eine Planungssitzung durch, in der die Aufgaben/Maßnahmen, Zeitpläne sowie die Rollen und Zuständigkeiten aller Beteiligten festgelegt werden

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Bitte sehen Sie sich die Checkliste für die Vorinstallation der Professional Services an
  • Überprüfen Sie Ihre Serverliste im Hinblick auf die Migration
  • Gemeinsame Überprüfung und Erstellung von Migrationsplänen und Zeitplänen mit Ihnen
  • Konfiguration des Zielservers überprüfen
  • OpenText Migrate installieren und konfigurieren
  • Migrationsaufträge erstellen und validieren
  • Führen Sie die Umstellungen im Rahmen der Servermigration gemäß dem Projektplan durch
  • Gemeinsame Durchführung einer Schulung zum Transfer von Lösungskompetenzen „ “ mit Ihnen
  • Unterstützung bei Aufgaben nach der Migration, die sich auf grundlegende Serverfunktionen beschränken, um zu überprüfen, ob die Server online sind

Ihre Aufgaben:

  • Richten Sie alle Zielserver ein und konfigurieren Sie diese; stellen Sie gegebenenfalls Hilfs-VMs bereit
  • Stellen Sie einen Fernzugriff auf die Umgebung für die Einrichtung der Migrationsaufträge und die Umstellung bereit
  • Gewähren Sie Administratorzugriff auf den Quell- und Zielserver oder andere für die Migration erforderliche Administratorrechte
  • Stellen Sie alle für die Bubble-Tests der Server erforderlichen Netzwerkverbindungen und Isolationsmaßnahmen bereit (falls erforderlich)
  • Führen Sie die gesamte Servererfassung sowie die Planung der Migrationsphasen durch (OT kann Ihnen ein Migrationsarbeitsblatt zur Unterstützung bei der Migrationsplanung zur Verfügung stellen, falls Sie noch keinen Projektplan erstellt haben).

Annahmen:

  • Vorhandensein eines Fernzugriffs auf die zu Migrate Server über VPN oder eine andere Fernzugriffsmethode
  • Quellserver verfügen über eine unterstützte Betriebssystemversion und Festplatten eines unterstützten Volumetyps
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • Punkt-zu-Punkt-IP-Verbindung zwischen Quell- und Zielserver
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • Die Sicherung aller Daten ist vor Beginn der Servermigrationen abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

  • Migration von Clustern
  • Von OT erstellte benutzerdefinierte Dokumentation

Anhang B – Proof of Concept

Leistungsumfang: OT wird in Ihrer Umgebung einen Proof of Concept („POC“) durchführen, um die Wirksamkeit der OT-Software für Migrationen oder Disaster Recovery in Ihrem Unternehmen zu überprüfen. OT wird die aktuelle Version der OT-Software auf den POC-Servern installieren und Sie bei der Einrichtung, Konfiguration und Optimierung der OT-Software für den POC unterstützen.  Der POC umfasst Szenarien für Tests und Validierung, die ein Failover oder eine Migration beinhalten können, jedoch keinen Failback- bzw. Rückstellprozess. Im Rahmen dieses POC wird zunächst die Migration von einem SQL-Cluster auf einen eigenständigen Server und anschließend die vollständige Servermigration dieses neuen eigenständigen Servers nach Azure durchgeführt.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:  

  • Bitte stellen Sie eine Checkliste für die Vorinstallation zur Verfügung, die gemeinsam mit Ihnen und dem OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen eine Planungssitzung durch, in der die Aufgaben/Maßnahmen, Zeitpläne, Rollen und Zuständigkeiten für jede Partei festgelegt werden

Aufgaben des OT: Der OT wird in Absprache mit Ihnen alle POC-Tests und -Validierungen planen und durchführen. 

Abnahmekriterien für den POC:

  • Der Quellserver ist bis zum Beginn des Migrationsprozesses online
  • Überprüfen Sie die Replication von der Quelle zum Ziel
  • Überprüfen Sie den Ressourcenverbrauch der Serverhardware, um sicherzustellen, dass keine Auswirkungen auf den Produktivbetrieb entstehen.
  • Überprüfen Sie die Bandbreitennutzung, um sicherzustellen, dass die Auswirkungen auf das Netzwerk minimal sind
  • Stellen Sie sicher, dass die Failover-Prozesse vollständig und erfolgreich abgeschlossen werden
  • Überprüfen Sie die Anwendungseinstellungen, Ordner, Freigaben und die Konsistenz der Datenbank
  • Überprüfen Sie die Serverfunktionalität, die Application Availability sowie die Server- und Registrierungs-Einstellungen (umfassende Serverprüfung)
  • Überprüfen Sie die Verbindung des Benutzers zum Zielserver

Ihre Aufgaben:

  • Alle Zielserver einrichten und bereitstellen
  • Stellen Sie Fernzugriff und Administratorrechte für Quell- und Zielserver bereit (kann von Ihnen gesteuert werden)

Annahmen:

  • Für den POC werden ausschließlich die in der Auftragsdokumentation aufgeführten Szenarien getestet.
  • Keiner der Server im POC verfügt über eine Anbindung an die Produktionsumgebung oder über Produktionsdaten.
  • Alle im POC getesteten Server werden neu gestartet
  • POC-Server enthalten nur wenige Daten (weniger als 250 GB)
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein
  • Die Bereitstellung eigenständiger Server in der neuen Umgebung entspricht der Betriebssystemversion und der Laufwerksbuchstaben-Zuordnung des Querservers
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • Zwischen Quell- und Zielserver besteht eine Punkt-zu-Punkt-IP-Verbindung
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • OT verfügt über Systemzugriff, einschließlich der erforderlichen Wartungsfenster für Systeme, das Netzwerk und Anwendungen.
  • Sie haben alle entsprechenden Einrichtungs-, Konfigurations- und Dimensionierungsmaßnahmen auf den POC-Servern, einschließlich AD und DNS, abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

  • Vollständiger Server für Windows-Failover-Clustering
  • Umfassende Tests zu Failover, Wiederherstellung und Failback
  • Von OT erstellte benutzerdefinierte Dokumentation

Anhang C – OpenText-Migrationsunterstützung: Auf Stundenbasis

Leistungsumfang: OT unterstützt Sie bei der Installation, Konfiguration und Optimierung von OpenText Availability oder OpenText Migrate, um Ihre Server gemäß der in den Auftragsunterlagen angegebenen Stundenzahl zu migrieren.  Ein technischer Architekt, Projektleiter oder Ingenieur von OT wird Ihnen in allen diesen Belangen zur Seite stehen. Die Stunden können für Fernsitzungen, Besuche vor Ort (falls gewünscht) oder Telefonkonferenzen genutzt werden. OT wird im Rahmen dieses Zeitplans keinen Ad-hoc-Support auf Anfrage für die OT-Produkte leisten. 

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:

  • Stellen Sie eine Checkliste für die Vorbereitungen zur Installation bereit, die gemeinsam mit Ihnen und dem zuständigen OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Stellen Sie OT eine Liste der Server und deren aktuelle Konfigurationen zur Verfügung
  • Überprüfen Sie die Voraussetzungen für den Quell- und den Zielserver im Hinblick auf die Migration

Inanspruchnahme der OT-Unterstützungsstunden:

  • Unterstützung bei der Planung und der Erkundung der Umgebung
  • Überprüfen Sie die Checkliste vor der Installation
  • Unterstützung bei POC-Migrationen
  • Überprüfen Sie die Serverliste auf die Erfüllung der Voraussetzungen
  • Überprüfen Sie Ihre Serverlisten
  • Bitte legen Sie einen Bericht über die Servergruppierung und die Planung der Migrationsphasen vor und unterstützen Sie uns dabei, den optimalen Zeitplan für einen umfassenden Migrationsplan festzulegen.
  • Unterstützung bei der Erstellung eines umfassenden Migrationsplans zur Übergabe an einen beliebigen benannten Dritten
  • Unterstützung bei der Installation und Konfiguration von OpenText Migrate oder OpenText Availability
  • Unterstützung bei der Umstellung im Rahmen einer Migration oder Bereitschaftsdienst
  • Geben Sie gegebenenfalls Unterstützung bei Supportanrufen

Ihre Aufgaben:

  • Alle Zielserver einrichten und bereitstellen

Annahmen:

  • Der Support wird aus der Ferne angeboten
  • Es werden ausschließlich eigenständige Server Migrate.
  • Quell- und Zielserver entsprechen den erforderlichen und unterstützten Betriebssystemversionen (sowie gegebenenfalls dem Kernel) und sind ordnungsgemäß installiert, sodass die Kommunikation funktioniert.
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • Zwischen Quell- und Zielserver besteht eine Punkt-zu-Punkt-IP-Verbindung
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • Die Sicherung aller Daten ist vor Beginn der Servermigrationen abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

  • Migration von Clustern

Einsatz anderer OT-Software zur Erfassung oder zur Abbildung von Abhängigkeiten  

Anhang D – Migration as a Service: Basierend auf der Anzahl der Server

Leistungsumfang: OT wird die in den Auftragsunterlagen festgelegte Anzahl Ihrer eigenständigen Server in eine von Ihnen angegebene neue Umgebung Migrate. OT wird OpenText™ Migrate bereitstellen, konfigurieren und optimieren, um die Quellserver in eine neue Umgebung zu migrieren. Dabei kommen der vollständige Servermigrations-Workflow sowie die Standard-Migrationscheckliste zum Einsatz, die an jedem Meilenstein der Migrate verwendet und abgearbeitet wird. Migrationsumstellungen bestehen aus einer (1) einmaligen Umstellung.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:  

  • Stellen Sie eine Checkliste für die Vorbereitungen zur Installation bereit, die gemeinsam mit Ihnen und dem zuständigen OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Bitte stellen Sie uns eine Liste der Quell- und Zielserver sowie deren aktuelle Konfigurationen zur Verfügung.
  • Überprüfen Sie die Voraussetzungen für den Quell- und den Zielserver im Hinblick auf die Migration

Von OT verwaltete Aufgaben:

  • Bitte sehen Sie sich die Checkliste für die Vorinstallation der Professional Services an
  • Überprüfen Sie Ihre Serverliste im Hinblick auf die Migration
  • Gemeinsame Überprüfung und Erstellung von Migrationsplänen und Zeitplänen mit Ihnen
  • Installieren und konfigurieren Sie alle Hilfs-VMs in Ihrer Umgebung für die Migration (falls zutreffend)
  • Bereitstellung und Konfiguration von OpenText Migrate
  • Migrationsaufträge erstellen und validieren
  • Vollständige Umstellungen im Rahmen der Servermigration gemäß Projektplan
  • Unterstützung bei Aufgaben nach der Migration, die sich auf grundlegende Serverfunktionen beschränken, um zu überprüfen, ob die Server online sind

Ihre Aufgaben:

  • Stellen Sie einen Fernzugriff auf die Umgebung für die Einrichtung der Migrationsaufträge und die Umstellung bereit
  • Gewähren Sie Administratorzugriff auf den Quell- und Zielserver oder andere von OT angeforderte Administratorrechte
  • Erstellen/konfigurieren Sie gegebenenfalls alle für die Migration erforderlichen Zielserver
  • Führen Sie die gesamte Servererfassung sowie die Planung der Migrationsphasen durch (OT kann Ihnen ein Migrationsarbeitsblatt zur Unterstützung bei der Migrationsplanung zur Verfügung stellen, falls Sie vor dem Datum des Inkrafttretens der Vereinbarung noch keinen Projektplan erstellt haben).
  • Stellen Sie gegebenenfalls alle für die Bubble-Tests der Server erforderlichen Netzwerkverbindungen und Isolationsmaßnahmen bereit

Annahmen:

  • Die Quellserver verwenden eine unterstützte Betriebssystemversion, und die Festplatten verwenden einen unterstützten Volume-Typ
  • Vorhandensein eines Fernzugriffs auf die zu Migrate Server über VPN oder eine andere Fernzugriffsmethode
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Die Bereitstellung eigenständiger Server in der neuen Umgebung entspricht der Betriebssystemversion und der Laufwerksbuchstaben-Zuordnung des Querservers
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • Zwischen Quell- und Zielserver besteht eine Punkt-zu-Punkt-IP-Verbindung
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • OT verfügt über Systemzugriff, einschließlich der erforderlichen Wartungsfenster für Systeme, das Netzwerk und Anwendungen
  • Sie haben alle entsprechenden Einrichtungs-, Konfigurations- und Dimensionierungsmaßnahmen auf den POC-Servern, einschließlich AD und DNS, abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

  • Migration von Clustern
  • Wissensvermittlung oder Schulung durch die Ergotherapie
  • Von OT erstellte benutzerdefinierte Dokumentation

Anhang E – Technischer Spezialist für OpenText Migrate Advanced

Leistungsumfang: OT wird private, von Trainern geleitete Schulungen zu OT-Produkten für Windows und Linux in der in den Auftragsunterlagen angegebenen Stundenzahl und für die dort angegebene Teilnehmerzahl durchführen. Jede Schulung dauert mindestens vier (4) Stunden (bzw. wird mit 4 Stunden auf die insgesamt verfügbaren Stunden angerechnet, falls eine Schulung weniger als 4 Stunden dauert).

Ihre Aufgaben:

  • Stellen Sie für jeden einzelnen Auszubildenden einen Laptop und einen Internetzugang bereit

Nicht im Geltungsbereich:

  • Von OT erstellte benutzerdefinierte Dokumentation

Anhang F – OpenText HA/DR-Schnellstart: Benutzerdefiniert

Leistungsumfang: OT wird technische Unterstützung und Wissenstransfer für die QuickStart-Installation von OpenText Availability auf den Quellservern bereitstellen, um Daten von den Quellservern auf die Ziel-Standalone-Server zu Migrate, wie in den Auftragsunterlagen festgelegt. Konkret wird die Ergotherapie:

  • Installieren Sie die aktuelle Version von OpenText Availability auf den von Ihnen angegebenen Servern
  • Konfigurieren und optimieren Sie OpenText Availability, um die eigenständigen Server mithilfe des entsprechenden Workflows zu schützen
  • Bereitstellung von Anleitungen, die es Ihnen ermöglichen, die Software in Ihrer Serverumgebung zu nutzen, ohne dass Sie zusätzliche Professional Services in Anspruch nehmen müssen
  • Prüfen Sie die entsprechenden und verfügbaren Unterlagen, einschließlich des Software-Benutzerhandbuchs, und stellen Sie diese Ihnen zur Verfügung
  • Machen Sie sich mit dem Failover- sowie dem Wiederherstellungs- und Failback-Prozess vertraut. Es darf keine Wiederherstellung von Daten erfolgen, die als „zerstörungsfreie“ Prüfung eingestuft sind.
  • Bitte stellen Sie uns während der Planungs- und Erkundungsphase weitere Informationen zum Thema Tests zur Verfügung.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:  

  • Stellen Sie eine Checkliste für die Vorbereitungen zur Installation bereit, die gemeinsam mit Ihnen und dem zuständigen OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen eine Planungssitzung durch, in der die Aufgaben/Maßnahmen, Zeitpläne, Rollen und Zuständigkeiten für jede Partei festgelegt werden

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Bitte sehen Sie sich die Checkliste für die Vorinstallation der Professional Services an
  • Überprüfen Sie die von Ihnen bereitgestellte Serverliste
  • Konfiguration des Zielservers überprüfen
  • OpenText Availability installieren und konfigurieren
  • Führen Sie die oben beschriebenen Failover-Tests vollständig durch
  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen eine Schulung zum Transfer von Lösungskompetenzen durch
  • Ihnen eine Übergabe im Supportbereich ermöglichen

Ihre Aufgaben:

  • Erstellen und richten Sie alle Zielserver oder Hilfs-VMs ein
  • Stellen Sie Fernzugriff und Administratorrechte für Quell- und Zielserver bereit (kann von Ihnen gesteuert werden)

Annahmen:

  • Alle professionellen Dienstleistungen werden aus der Ferne erbracht
  • Die entsprechenden Anwendungen werden in der neuen Umgebung installiert
  • Quellserver verfügen über eine unterstützte Betriebssystemversion und Festplatten über einen unterstützten Volume-Typ
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung

Nicht im Geltungsbereich:

  • Vollständiger Server für Windows-Failover-Clustering
  • Erstellung individueller Dokumentationen durch OT

Vollständige Überprüfung oder Wiederherstellung von Daten durch OT  

Anhang G – OpenText HA/DR-Projektunterstützung: Stundenbasis

Leistungsumfang: OT leistet technische Unterstützung bei einem Projekt zur Availability und Disaster Recovery („HA/DR“), das von Ihnen oder Ihren Beauftragten zum Schutz von Einzelstand-Alone-Servern durchgeführt wird. OT wird Ihnen die Dienstleistungen für die in den Auftragsunterlagen angegebene Stundenzahl erbringen. Ein technischer Architekt, Projektmanager oder Ingenieur von OT wird Ihnen stundenweise Unterstützung in den Bereichen Hochverfügbarkeit (HA) und Notfallwiederherstellung (DR) leisten. Die Stunden können im Rahmen von Fernsitzungen, Vor-Ort-Besuchen (falls gewünscht) oder Telefonkonferenzen in Anspruch genommen werden. OT leistet keinen Ad-hoc-Support auf Anfrage für die OT-Produkte im Rahmen dieses Anhangs. Jeder HA/DR-Pikettdienst dauert mindestens vier (4) Stunden (oder wird mit 4 Stunden auf die insgesamt verfügbaren Stunden angerechnet, sofern die Dauer des Pikettdienstes weniger als 4 Stunden beträgt).

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie: 

  • Stellen Sie eine Checkliste für die Vorbereitungen zur Installation bereit, die gemeinsam mit Ihnen und dem zuständigen OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen eine Planungssitzung durch, in der die Aufgaben/Maßnahmen, Zeitpläne, Rollen und Zuständigkeiten für jede Partei festgelegt werden

Inanspruchnahme der OT-Unterstützungsstunden:

  • Überprüfung der Checkliste vor der Installation
  • Unterstützung bei POC-Tests
  • Überprüfung der Serverliste auf Einhaltung der Voraussetzungen
  • Überprüfen Sie Ihre Serverlisten
  • Unterstützung bei der Erstellung eines umfassenden Disaster Recovery-Plans
  • Unterstützung bei der Installation und Konfiguration von OT-Software
  • Unterstützung bei Tests, der Umstellung oder im Bereitschaftsdienst leisten
  • Unterstützung bei Supportanrufen

Ihre Aufgaben:

  • Stellen Sie OT einen Fernzugriff auf die Umgebung zur Verfügung
  • Erstellen und richten Sie gegebenenfalls alle Zielserver und Anwendungen ein

Annahmen:

  • Der Support wird aus der Ferne angeboten
  • Quellserver verfügen über eine unterstützte Betriebssystemversion und Festplatten über einen unterstützten Volume-Typ
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • OT verfügt über Systemzugriff, einschließlich der erforderlichen Wartungsfenster für Systeme, das Netzwerk und Anwendungen
  • Sie haben alle entsprechenden Einrichtungs-, Konfigurations- und Dimensionierungsmaßnahmen auf den POC-Servern, einschließlich AD und DNS, abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

Erstellung individueller Dokumentationen durch OT  

Anhang H – Windows-Cluster-Migration: Benutzerdefinierte Knoten, keine Lizenz

Leistungsumfang: OT wird die in den Auftragsunterlagen festgelegten Cluster mit zwei (2) Knoten gemäß Ihrem Wunsch auf einen neuen physischen oder virtuellen Server Migrate. OT wird OpenText Migrate installieren, konfigurieren und optimieren, um die Quellserver in eine neue Umgebung zu migrieren. Dabei kommt der vollständige 1:1-Migrationsworkflow für Server sowie die Standard-Migrationscheckliste für Cluster zum Einsatz, die an jedem Meilenstein der Migration angewendet und abgearbeitet wird. Migrationsumstellungen bestehen aus einer (1) einmaligen Umstellung. OT wird im Rahmen dieses Zeitplans keine Testmigrationen durchführen.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie:

  • Bitte stellen Sie eine Checkliste für die Vorinstallation zur Verfügung, die gemeinsam mit Ihnen und einem OT-Techniker durchgesprochen wird.
  • Stellen Sie OT eine Liste der Cluster und deren aktuelle Konfigurationen zur Verfügung
  • Überprüfen Sie die Voraussetzungen für Quell- und Zielcluster und stellen Sie die Standard-Migrationscheckliste für Cluster bereit, die während des Migrationsprozesses auszufüllen ist.

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Bitte überprüfen Sie die Checkliste für den Bereich „Professional Services“ sowie die Voraussetzungen für die Migration.
  • Überprüfen Sie Ihre Serverliste im Hinblick auf die Migration sowie die entsprechenden Zeitpläne
  • Bitte sehen Sie sich die Dokumente zum Arbeitsablauf der Cluster-Migration an
  • Überprüfen Sie, ob der Zielcluster mit der Konfiguration des Quellclusters übereinstimmt, und lösen Sie anschließend den Zielcluster auf, um die Migration vorzubereiten
  • OpenText Migrate installieren und konfigurieren
  • Migrationsaufträge erstellen und validieren
  • Überprüfen und validieren Sie die Migrationsaufträge an den vorgesehenen Kontrollpunkten vor der Umstellung
  • Durchführung vollständiger Servermigrationen gemäß dem Migrationsprozessdokument

Ihre Aufgaben:

  • Stellen Sie einen Fernzugriff auf die Umgebung für die Einrichtung der Migrationsaufträge und die Umstellung bereit
  • Gewähren Sie OT Administratorzugriff auf den Quell- und Zielserver oder gegebenenfalls andere Administratorrechte
  • Erstellen/konfigurieren Sie alle Zielcluster, die für die Migration erforderlich sind, als Basiscluster, wobei alle Festplattentypen, Laufwerksbuchstaben und Einhängepunkte so angelegt werden, dass sie mit den Quellclustern übereinstimmen.
  • Stellen Sie bei einer Migrate in ein neues Subnetz die neuen IP-Adressen bereit, die für die Clusterknoten, die Clustergruppe und etwaige Anwendungsgruppen erforderlich sind.
  • Befolgen Sie alle Anweisungen im Dokument zur Cluster-Migration, einschließlich der Erfüllung aller von OT für die Migrationen vorgegebenen Voraussetzungen (Der Cluster-Migrationsprozess umfasst fünf (5) Meilensteine, und der nächste Schritt des Prozesses beginnt erst, wenn alle Prüfpunkte des vorherigen Meilensteins abgeschlossen und dokumentiert wurden).
  • Bitte geben Sie an, welche Anwendungen auf dem Cluster ausgeführt werden, die besonderer Beachtung bedürfen oder zusätzliche Schritte erfordern, um diese Anwendung für den Migrationsprozess vorzubereiten (z. B. eine Anwendung, die über eine IP-Adresse statt über einen Servernamen verbunden ist).
  • Führen Sie die gesamte Servererfassung sowie die Planung der Migrationsphasen durch (OT kann Ihnen ein Migrationsarbeitsblatt zur Unterstützung bei der Migrationsplanung zur Verfügung stellen, falls Sie noch keinen Projektplan erstellt haben).

Annahmen:

  • Quellserver verfügen über eine unterstützte Betriebssystemversion und Festplatten über einen unterstützten Volume-Typ
  • Vorhandensein eines Fernzugriffs auf die zu Migrate Server über VPN oder eine andere Fernzugriffsmethode
  • Erforderliche Betriebssystemversion, die auf allen Quell- und Zielservern installiert sein muss
  • Betriebskommunikation bei allen Quell- und Zieldiensten
  • Das erforderliche .NET Framework muss auf allen Windows-Servern installiert sein (falls dies nicht der Fall ist, wird es automatisch von OT installiert, was unter Umständen einen Neustart erforderlich macht)
  • Erforderliche Firewall-Ports für die Replication, die bei aktivierter bidirektionaler Funktionalität geöffnet sind
  • Zwischen Quell- und Zielserver besteht eine Punkt-zu-Punkt-IP-Verbindung
  • IT-Fachkräfte und Endnutzer stehen für alle Projektphasen zur Verfügung
  • Die Sicherung aller Daten ist vor Beginn der Servermigrationen abgeschlossen.

Nicht im Geltungsbereich:

Test-Failovers  

Anhang I – Programm zur Cyber-Resilienz; Programmmanager für Dienstleistungen

Überblick: OT bietet Beratungsdienstleistungen, Managed Services und Schulungsangebote für seine Cybersicherheitssoftware an und erbringt darüber hinaus über die OT-Gruppe „Professional Services“ Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Risiko und Compliance, digitale Forensik und Incident Response sowie Managed Security Services (zusammenfassend als„Cybersicherheitsdienstleistungen“bezeichnet).  

Leistungsumfang: OT erbringt Cybersicherheitsdienstleistungen auf der Grundlage des von Ihnen abonnierten, geltenden „Cyber Resilience Program“-Pakets („CRP-Paket“), wie in den Auftragsunterlagen festgelegt.  Jedes CRP-Paket wird einem Services Program Manager („SPM“) zugewiesen, der Ihre Beziehung zu OT, wie nachstehend beschrieben, betreut.  CRP-Pakete werden mit einer festen Anzahl von„Einheiten“verkauft, wie in den Bestellunterlagen angegeben, und die Einheiten sind über einen Zeitraum von einem (1) Jahr nutzbar.  Sie können weitere CRP-Pakete abonnieren, wobei jedes Paket eine Laufzeit von jeweils einem (1) Jahr hat. Jede Einheit lässt sich in eine entsprechende Anzahl von Dienststunden umrechnen, abhängig von der konkreten Aufgabe, die von den OT-Ressourcen ausgeführt werden soll. Die von einem SPM ausgeführten Aufgaben verbrauchen Einheiten mit einer Rate von 0,86 Einheiten pro geleisteter Arbeitsstunde. Von anderen Ressourcen ausgeführte Aufgaben verbrauchen Einheiten in Höhe von einer (1) Einheit pro geleisteter Arbeitsstunde, es sei denn, es handelt sich um Aufgaben im Zusammenhang mit der Reaktion auf einen Vorfall oder eine Sicherheitsverletzung. Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Reaktion auf Vorfälle oder Sicherheitsverletzungen verbrauchen 1,38 Einheiten pro geleisteter Arbeitsstunde. Für Cybersicherheitsdienste, die im Rahmen eines CRP-Pakets erbracht werden, verbraucht das SPM während der Laufzeit eines CRP-Pakets für jeden Kalendermonat mindestens 1 % der erworbenen Einheiten oder 1 Einheit, je nachdem, welcher Wert höher ist.  Das „Cyber Resilience FasTrak“-Paket entspricht einem CRP-Paket, das aus achtzig (80) Einheiten, wobei sich die Cybersicherheitsdienste auf folgende Leistungen beschränken: (i) Sicherheits-Health-Check, (ii) Threat-Hunting-Service, (iii) Simulation der Reaktion auf Sicherheitsvorfälle oder (iv) sonstige in den Bestellunterlagen aufgeführte Cybersicherheitsdienste.  Wenn OT Dienstleistungen im Bereich der digitalen Forensik und der Incident-Response erbringt, kann es die Software SentinelOne™ einsetzen. Sie nehmen die Kundenlizenz für SentinelOne „™ “, die unter https://www.sentinelone.com/legal/limited-use-ir-license-agreement/ veröffentlicht ist, zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden. Sie ermächtigen OT zudem, Ihre Kontaktdaten an SentinelOne™ weiterzugeben, und nehmen zur Kenntnis, dass SentinelOne™ Sie möglicherweise bezüglich seiner Softwareprodukte ansprechen wird. OT beschränkt die Nutzung der SentinelOne™-Software durch Sie auf höchstens fünfundvierzig (45) Tage. Sobald OT die SentinelOne™-Software für ein einzelnes Projekt mit Ihnen einsetzt, benötigt OT für jede weitere Nutzung die Genehmigung von SentinelOne™.

Planung und Bestandsaufnahme: Vor Beginn jeglicher Arbeiten wird die Ergotherapie: 

  • Führen Sie gemeinsam mit Ihnen und in Abstimmung mit dem SPM eine Auftakt- und Planungssitzung für das Programm durch, in deren Rahmen allgemeine Programmpläne (d. h. (Verbrauch von Einheiten), werden detaillierte Aufgaben/Tätigkeiten, Zeitpläne sowie Rollen und Zuständigkeiten für jede Partei festgelegt

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Stellen Sie Cybersicherheitsdienste bereit, die für das CRP-Paket in Ihren Auftragsunterlagen gelten

Aufgaben des SPM:

  • Pflegen Sie Ihre Beziehung zu OT im Bereich Cybersicherheitsdienstleistungen
  • Planen Sie Aktivitäten/Aufgaben für Ihr Programm (d. h. Verbrauch an Einheiten)
  • Statusberichte bereitstellen
  • Planen Sie den Einsatz der entsprechenden OT-Ressourcen ein
  • Problem- und Eskalationsmanagement
  • Vertreten Sie OT bei Ihren internen Besprechungen
  • Bitte geben Sie Informationen zur Erbringung der Dienstleistungen an, einschließlich Angaben zum Budget (beispielsweise zum aktuellen Kontostand der Einheiten), zur Umsetzung des Projektplans, zu den von OT geleisteten Arbeitsstunden sowie zum Zeitplan für die Erbringung der Cybersicherheitsdienstleistungen

Ihre Aufgaben:

  • Gewähren Sie OT-Zugriff auf Ihre IT-Umgebung, einschließlich der in dieser Umgebung ausgeführten OT-Software
  • Stellen Sie sicher, dass OT über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügt, um die hierin vorgesehenen professionellen Dienstleistungen gemäß der Vereinbarung ohne Kosten oder Aufwendungen für OT zu erbringen.
  • Stellen Sie der OT die vom SPM angeforderten Informationen zur Verfügung

Geltungsbereich:

  • Sofern zwischen OT und Ihnen nichts anderes vereinbart wurde, werden die Arbeiten montags bis freitags zwischen 9:00 und 18:00 Uhr (die Zeitzone richtet sich nach dem Standort und wird nach alleinigem Ermessen von OT festgelegt) durchgeführt, wobei Feiertage ausgenommen sind („reguläre Geschäftszeiten“).
  • OT plant seine Ressourcen in Zwei-Stunden-Schritten ein, wobei während der regulären Geschäftszeiten bis zu acht (8) Stunden pro Tag für die Arbeit von OT-Standorten aus vorgesehen sind. Für alternative Einsatzorte (wie zwischen OT und Ihnen schriftlich vereinbart) plant OT den Einsatz seiner Berater in Acht-Stunden-Schichten ein.
  • Dienstleistungen außerhalb der regulären Geschäftszeiten müssen schriftlich (per E-Mail ist ausreichend) zwischen OT und Ihnen vereinbart werden. Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, dass OT für professionelle Dienstleistungen, die dringend oder außerhalb der regulären Geschäftszeiten erbracht werden, zusätzliche Beträge in Rechnung stellen kann. Für jedes CRP-Paket gelten die Stundensätze pro geleisteter Arbeitsstunde (wie im obigen Leistungsumfang beschrieben) für Arbeiten innerhalb der regulären Geschäftszeiten. Die Sätze für Arbeiten außerhalb der regulären Geschäftszeiten betragen das Eineinhalbfache (1,5) der Einheiten pro geleisteter Arbeitsstunde an Wochentagen und das Zweifache (2) der Einheiten pro geleisteter Arbeitsstunde an Wochenenden und Feiertagen.

Anhang J – Technischer Kundenbetreuer

Leistungsumfang: OT stellt für den in Ihren Auftragsunterlagen angegebenen Zeitraum einen technischen Kundenbetreuer („TAM“) zur Verfügung.  Ihr TAM wird Ihnen Beratung, Anleitung und Unterstützung bei der Einführung und Inbetriebnahme von OT-Cybersicherheitssoftware bieten, wie im Folgenden beschrieben.  Das TAM wird im Rahmen eines auf den Einsatzumfang ausgerichteten Kooperationsmodells mit OT Professional Services auf Teilzeitbasis (bis zu 8 Stunden pro Woche) bereitgestellt.

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Stellen Sie die Abdeckung aus dem TAM gemäß Ihren Bestellunterlagen bereit
  • Alle von Ihnen eingereichten, relevanten Support-Tickets mit Priorität versehen

Aufgaben des TAM:

  • Führen Sie wöchentliche Zustandsprüfungen durch und unterstützen Sie bei der Risikominderung und Behebung von Problemen mit OT-Cybersicherheitssoftware
  • Als zentraler Ansprechpartner für alle betreffenden Support-Tickets fungieren
  • Leitfaden zur Konzeption und Bereitstellung der OT-Cybersicherheitssoftware für Ihre Nutzung, basierend auf Ihrer Umgebung
  • Überprüfen Sie Ihre Richtlinienverwaltung, um die erfolgreiche Integration von OT-Cybersicherheitssoftware und den damit verbundenen Datenquellen in Ihre Umgebung zu erleichtern
  • Unterstützung durch speziell entwickelte Inhalte zur Abdeckung kundenspezifischer Anwendungsfälle und Überwachungsziele für OT-Cybersicherheitssoftware, die im Rahmen des Sicherheitsbetriebs eingesetzt wird
  • Bereitstellung von technischem Fachwissen und Support, neuen Inhalten zur Erkennung von Bedrohungen, Instrumenten zur Bedrohungsanalyse, Automatisierung von Analyseaufgaben, Statistiken, Profilerstellung sowie der Implementierung externer Plugins
  • Wir bieten Ihnen Schulungen im Rahmen informeller bereichsübergreifender Fortbildungsveranstaltungen mit Ihrem internen Team an
  • Ihnen Ad-hoc-Schulungen zur Verwaltung und Nutzung der OT-Cybersicherheitssoftware anzubieten
  • Setzen Sie sich dafür ein, dass Ihre Prioritäten in den zuständigen OT-Abteilungen, einschließlich der Abteilungen für Softwareentwicklung und technischen Support bei OT, sichtbar sind und verstanden werden

Ihre Aufgaben:

  • Gewähren Sie gegebenenfalls OT-Zugriff, um Projektaufgaben auszuführen
  • Stellen Sie OT die vom TAM angeforderten Informationen zur Verfügung

Geltungsbereich:

  • Der TAM-Versicherungsschutz beginnt mit dem Kauf und ist nicht erstattungsfähig.
  • Der Erwerb mehrerer Produktcodes im Rahmen einer einzigen Bestellung führt nicht zu mehreren gleichzeitigen Versicherungsschutzfällen, sondern zu einem kumulativen Einzelversicherungsschutz. Wenn Sie beispielsweise im Rahmen einer Bestellung ein TAM mit einer Laufzeit von neunzig (90) Tagen und ein TAM mit einer Laufzeit von dreißig (30) Tagen erwerben, ergibt sich daraus eine Gesamtlaufzeit der gleichzeitigen Deckung von einhundertzwanzig (120) Tagen.
  • Der Erwerb von Produktcodes während der Laufzeit eines aktiven Versicherungsschutzes würde nicht zu mehreren gleichzeitig bestehenden Versicherungsschutzes führen, sondern vielmehr zu einer Verlängerung des bestehenden Versicherungsschutzes. Wenn Sie beispielsweise bereits über einen TAM mit einer Laufzeit von einem (1) Jahr verfügen und anschließend einen weiteren TAM mit einer Laufzeit von einem (1) Jahr erwerben, würde dieser jüngste Kauf zu einer Verlängerung des Versicherungsschutzes auf insgesamt zwei (2) Jahre führen.
  • TAM gewährt während der Laufzeit nur für eine (1) OT-Software Versicherungsschutz. Ungeachtet der beiden vorstehenden Annahmen kann OT den Erwerb mehrerer TAMs ausdrücklich gestatten, sofern dies zum Zeitpunkt des Erwerbs schriftlich in den Bestellunterlagen festgelegt wurde.
  • Die wöchentliche Availability von TAM kann nicht auf nachfolgende Wochen übertragen werden.

Anhang K – OpenText-Sicherheitstests (ehemals Pillr-Penetrationstests und Schwachstellenanalysen)

Überblick: OT bietet über seine Professional Services-Gruppe Schwachstellenanalysen, Penetrationstests und Social-Engineering-Prüfungen an (zusammenfassend als„Sicherheitstest-Dienstleistungen“bezeichnet).

Leistungsumfang: Die in Ihren Auftragsunterlagen aufgeführten Sicherheitsprüfungsdienstleistungen werden auf der Grundlage einer der folgenden Kriteriengruppen verkauft:

  • eine festgelegte Anzahl von Internetprotokoll-Adressen („IP-Adressen“), die im Rahmen der vierteljährlichen Sicherheitstests über einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten einer Schwachstellenanalyse unterzogen werden; oder
  • eine festgelegte Anzahl von Internetprotokoll-Adressen („IP-Adressen“), die im Rahmen eines einmaligen Sicherheitstests durch Penetrationstests abgedeckt werden und über einen Zeitraum von sechs (6) Monaten genutzt werden sollen.
  • eine Grundgebühr, eine Gebühr für die Unternehmensbescheinigung sowie eine festgelegte Anzahl von nach außen gerichteten Internetprotokoll-Adressen („IP-Adressen“), die im Rahmen von vierteljährlichen Sicherheitstests über einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten durch PCI-DSS-ASV-Scans (wie nachstehend definiert) und Bescheinigungen abgedeckt sind;
  • eine festgelegte Anzahl Ihrer Nutzer, die im Rahmen eines einmaligen Sicherheitstests einer Social-Engineering-Prüfung unterzogen werden und die während eines Zeitraums von sechs (6) Monaten genutzt werden können; oder
  • ein einzelner Microsoft 365- oder Google Workspace-Mandant, der im Rahmen einer einmaligen Beratungsmaßnahme einer Sicherheitsbewertung der Cloud-Produktivitätsplattform unterzogen wird und während eines Zeitraums von sechs (6) Monaten genutzt werden soll.

OT wird Ihre bestehenden Cybersicherheitsmaßnahmen gemäß diesem Anhang K bewerten. Ihnen wird ein Cybersecurity-Concierge („Concierge“) zugewiesen, der Ihre Beziehung zu OT betreut, wie im Folgenden näher beschrieben. 

Aufgaben des Ergotherapeuten:

  • Erbringen Sie die nachstehend beschriebenen Sicherheitsprüfungsdienste für Schwachstellenanalysen und Penetrationstests:
    • Ermitteln Sie potenzielle Sicherheitslücken in Bezug auf einen festgelegten Satz von IP-Adressen, überprüfen Sie alle bekannten Sicherheitslücken und ermitteln Sie möglicherweise fehlende Patches
      • Zu den externen Tests gehören nach außen gerichtete Firewalls, Router, Webserver, DMZ-Hosts und Fernzugriffsdienste
      • Die internen Tests umfassen Ihre angegebenen Server, Arbeitsstationen, Netzwerkgeräte, Domänencontroller, IoT-Geräte, Kameras, VoIP-Telefone, Drucker/Kopierer sowie alle weiteren Geräte, die in Ihrer Anfrage aufgeführt sind und auf die Sie sich gegenseitig geeinigt haben.
    • Soweit möglich, werden bei allen Befunden die damit verbundenen allgemeinen Schwachstellen und Sicherheitsrisiken aufgeführt, die von Mitgliedern des OT Professional Services-Teams überprüft wurden.
  • Erbringen Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsprüfungsdienste im Rahmen von Penetrationstests:
    • Führen Sie kontrollierte Maßnahmen durch, um identifizierte Schwachstellen auf sichere Weise auszunutzen und deren potenzielle Auswirkungen zu überprüfen
      • Die Tests umfassen Versuche, sich unbefugten Zugriff zu verschaffen, Berechtigungen zu erweitern und reale Angriffsszenarien zu simulieren
      • Sofern möglich, demonstrieren Sie die Ausnutzbarkeit der Sicherheitslücke und die damit verbundenen geschäftlichen Auswirkungen, während Sie gleichzeitig das Risiko für die Produktionssysteme minimieren.
    • Erbringen Sie die nachstehend beschriebenen Sicherheitsprüfungsdienstleistungen für PCI-DSS-ASV-Scans und -Bescheinigungen:
      • Ermitteln Sie die externen PCI-Schwachstellen für einen festgelegten Satz von IP-Adressen, darunter
        • soweit möglich, alle Ergebnisse des ASV-Schwachstellen-Scans.
        • Sobald die Prüfungen ergeben, dass die PCI-DSS-Anforderungen erfüllt sind, erfolgt die Bescheinigungsprüfung der Konformität.
      • OT ist ein autorisierter Value-Added-Reseller der SAINT Corporation, die als zugelassener Scanning-Anbieter („ASV“) für die PCI-DSS-ASV-Sicherheitstestdienste fungieren wird.
    • Erbringen Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsprüfungsdienste im Rahmen von Social-Engineering-Bewertungen:
      • Durchführung kontrollierter und genehmigter Maßnahmen zur Bewertung des Bewusstseins der Nutzer und ihrer Anfälligkeit für auf Täuschung basierende Angriffe
        • Die Überprüfungen können Phishing-Kampagnen, Pretexting (z. B. telefonische Szenarien) sowie andere genehmigte Techniken umfassen, die auf bestimmte interne Benutzergruppen abzielen
        • Zu den Zielen gehören die Auswertung der Antworten der Nutzer, die Ermittlung potenzieller Lücken im Sicherheitsbewusstsein sowie die Bewertung der Wirksamkeit bestehender Kontrollmaßnahmen
        • Alle Tätigkeiten werden im Rahmen des vereinbarten Umfangs und der vereinbarten Befugnisse durchgeführt, wobei mit angemessener Sorgfalt darauf geachtet wird, Beeinträchtigungen für das Personal oder den regulären Geschäftsbetrieb zu vermeiden.
      • Bieten Sie die nachstehend beschriebenen Sicherheitstestdienstleistungen für die Sicherheitsbewertung der Cloud-Produktivitätsplattform an:
        • Wir bewerten die Konfigurationen Ihrer Sicherheitskontrollen und geben Ihnen Ratschläge und Anleitungen zur Verbesserung Ihrer Sicherheitslage.
      • Liefern Sie eine Zusammenfassung sowie einen Bericht über die Sicherheitsprüfungen, in dem die festgestellten Schwachstellen, Sicherheitsrisiken und Mängel aufgeführt sind

Aufgaben des Concierge:

  • Verwalten Sie Ihre Geschäftsbeziehung mit OT im Bereich Sicherheitsprüfungsdienstleistungen
  • Planen Sie Aktivitäten/Aufgaben für Ihre Sicherheitsprüfungsdienste
  • Statusberichte bereitstellen
  • Planen Sie den Einsatz der entsprechenden OT-Ressourcen ein
  • Problem- und Eskalationsmanagement
  • Vertreten Sie OT bei Ihren internen Besprechungen
  • Bitte geben Sie Informationen zur Erbringung der Dienstleistungen sowie den Zeitplan für die Erbringung der Sicherheitstest-Dienstleistungen an.

  Ihre Aufgaben:

  • Planen Sie die Durchführung des Sicherheitstests für den oben genannten Zeitraum ein (andernfalls verfallen alle von Ihnen gezahlten oder gemäß den geltenden Auftragsunterlagen geschuldeten Gebühren).
  • Gewähren Sie OT Zugang zu Ihrer IT-Umgebung, soweit dies für die Erbringung der Sicherheitstestdienstleistungen durch OT in angemessenem Umfang erforderlich ist.
  • Stellen Sie sicher, dass OT über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügt, um die hierin vorgesehenen professionellen Dienstleistungen gemäß der Vereinbarung ohne Kosten oder Aufwendungen für OT zu erbringen.
  • Stellen Sie dem Ergotherapeuten die Informationen zur Verfügung, die in angemessener Weise angefordert werden
  • Verwenden und bewahren Sie den Sicherheitsprüfbericht ausschließlich für Ihre internen geschäftlichen Zwecke auf
  • Halten Sie die in den PS-Bedingungen festgelegten Vertraulichkeitsverpflichtungen in Bezug auf die in den Ergebnissen des Sicherheitstestberichts verwendeten OT-Methoden ein, da es sich bei diesen Methoden um vertrauliche OT-Informationen handelt.

Ihre Pflichten im Zusammenhang mit den PCI-DSS-ASV-Sicherheitstestdienstleistungen: Zusätzlich zu Ihren oben dargelegten Pflichten, die sich ausschließlich auf die PCI-DSS-ASV-Sicherheitstestdienstleistungen beziehen,

  • Sie versichern, dass die Scans alle Komponenten umfassen, die in den Geltungsbereich des PCI DSS fallen sollten; dass alle Komponenten, die als außerhalb des Geltungsbereichs der Scans liegend gelten, ordnungsgemäß von Ihrer Karteninhaberdatenumgebung getrennt sind; und dass alle Nachweise, die dem ASV zur Klärung von Scan-Ausnahmen vorgelegt werden, korrekt und vollständig sind.
  • Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie neben der Angabe aller nach außen gerichteten IP-Adressen auch alle vollqualifizierten Domänennamen und sonstigen eindeutigen Zugänge zu Anwendungen für die gesamte betroffene Infrastruktur angeben müssen, einschließlich der Domänen für alle Webserver, der Domänen für Mailserver, der Domänen, die beim namensbasierten virtuellen Hosting verwendet werden, sowie der Webserver-URLs zu „verborgenen“ Verzeichnisse, die nicht durch das Crawlen der Website von der Startseite aus erreichbar sind.
  • Sie nehmen zur Kenntnis, dass die ordnungsgemäße Festlegung des Umfangs dieses externen Scans in Ihrer Verantwortung liegt.
  • Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Scan-Ergebnisse lediglich Aufschluss darüber geben, ob meine gescannten Systeme die Anforderungen des PCI DSS hinsichtlich externer Schwachstellenscans erfüllen; dieses Scan-Ergebnis gibt keinen Aufschluss über Ihren allgemeinen Konformitätsstatus hinsichtlich des PCI DSS und liefert auch keinen Hinweis auf die Einhaltung anderer PCI-DSS-Anforderungen.
  • Sie versichern, dass jedes System zur Erkennung oder Abwehr von Eindringversuchen so konfiguriert wird, dass es die IP-Adresse, von der die Scan-Aktivitäten ausgehen, zwar überwacht und protokolliert, jedoch keine Maßnahmen gegen diese ergreift.
  • Sie bestätigen, dass die gesamte Infrastruktur hinter den Lastenausgleichsservern hinsichtlich der Konfiguration synchronisiert ist. (Sollten Sie nicht überprüfen können, ob die Konfiguration der Umgebung hinter Ihren Lastenausgleichsservern synchronisiert ist, liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass diese Umgebung im Rahmen der vom PCI DSS geforderten internen Schwachstellenprüfungen überprüft wird. Sollten bei Ihrem Scan Lastverteiler erkannt werden, wird dies im ASV-Bericht gesondert vermerkt.)
  • Sie bestätigen, dass von der IP-Adresse, von der aus die Scan-Aktivitäten ausgehen, eine Kommunikationsverbindung zu Ihrer Umgebung besteht, die nicht durch aktive Schutzmechanismen gefiltert wird.
  • Sie erklären sich damit einverstanden, dass dem ASV alle erforderlichen Rechte, Lizenzen und sonstigen Genehmigungen gewährt werden, die der ASV benötigt, um seinen Verpflichtungen und Anforderungen gemäß der PCI-ASV-Compliance-Testvereinbarung nachzukommen (PCI-DSS-Validierungsanforderungen für zugelassene Scanning-Anbieter, Anhang A, abrufbar unter https://www.pcisecuritystandards.org/documents/asv_validation_requirements.pdf).
  • Sie erklären sich damit einverstanden, dass jegliche Vertraulichkeitsvereinbarung zwischen Ihnen und OT und der ASV (a) es der ASV gestattet, die erhobenen Daten an PCICo und/oder deren Mitglieder weiterzugeben, und (b) es jedem Mitglied gestattet, diese Informationen bei Bedarf an seine jeweiligen Mitgliedsfinanzinstitute und Emittenten sowie an zuständige staatliche, aufsichtsrechtliche und Strafverfolgungsbehörden, Aufsichtsorgane und Behörden weiterzugeben.
  • Sie erklären sich damit einverstanden, alle geeigneten Prüfberichte und Berichte zur Verfügung zu stellen, um die Einhaltung der vorgeschriebenen Datenschutzverfahren durch den ASV zu überwachen, wie dies von PCICo oder deren Mitgliedern von Zeit zu Zeit in angemessener Weise verlangt werden kann.

Geltungsbereich:

  • Sofern zwischen OT und Ihnen nichts anderes vereinbart wurde, sind die Arbeiten innerhalb der von OT nach eigenem Ermessen festgelegten Zeiträume von Montag bis Freitag, ausgenommen Feiertage („Arbeitszeiten“), zu erbringen.

Gemietete OT-Hardware: Für den Fall, dass die in Ihren Bestellunterlagen beschriebenen Sicherheitstestdienste die Nutzung eines Hardwaregeräts (im Sinne des Nachtrags zur gemieteten Hardware) umfassen, erfolgt Ihre Nutzung des Hardwaregeräts gemäß dem Nachtrag zur gemieteten Hardware, der unter https://cybersecurity.opentext.com/legal/leased-hardware-addendum/ verfügbar ist. und sind hierin enthalten.  

Anhang L – OpenText Incident Response (ehemals Pillr Incident Response)

Überblick: OT bietet über seine Professional Services-Gruppe Dienstleistungen im Bereich der Vorfallreaktion an (zusammenfassend als„Incident Response Services“bezeichnet). 

Leistungsumfang: Die Incident -Response-Dienstleistungen werden auf Basis eines festen Pauschalhonorars für eine festgelegte Stundenzahl angeboten, das über einen Zeitraum von einem (1) Jahr in Anspruch genommen werden kann.  Jeder Einsatzfall im Rahmen der Incident-Response-Services wird sorgfältig geprüft und dokumentiert, um die Analyse nach dem Vorfall sowie die Einhaltung der Berichtspflichten zu unterstützen, während die IT-Systeme wieder in einen sicheren Zustand versetzt werden. Wenn ein Vorfall bestätigt und an die zuständige OT-Stelle weitergeleitet wird:

  • Ein eigens dafür zuständiger OT-Koordinator wird damit beauftragt, die Maßnahmen zu überwachen und über den Fortschritt zu berichten
  • Die Protokolle zur Eindämmung, Beseitigung und Wiederherstellung werden je nach Art des Vorfalls und Ihren Anforderungen festgelegt
  • Beweismittel werden gemäß den branchenüblichen Standards für das Beweismittelmanagement gesichert und dokumentiert
  • Sanierungsverfahren werden durchgängig validiert, um im Verlauf der Untersuchung potenzielle Gefahren auszuschließen
  • Relevante Daten werden erfasst und geschützt, um die Lückenanalyse, die Berichterstattung und die Überprüfung nach einem Vorfall zu unterstützen

Aufgaben des SPM:

  • Pflegen Sie Ihre Beziehung zu OT im Rahmen der Incident-Response-Dienstleistungen
  • Planen Sie Aktivitäten/Aufgaben für Ihr Programm (d. h. Verbrauch an Einheiten)
  • Statusberichte bereitstellen
  • Planen Sie den Einsatz der entsprechenden OT-Ressourcen ein
  • Problem- und Eskalationsmanagement
  • Vertreten Sie OT bei Ihren internen Besprechungen
  • Bitte stellen Sie Informationen zur Erbringung der Dienstleistungen bereit, einschließlich Angaben zum Budget (beispielsweise zum aktuellen Kontostand der Einheiten), zum Projektplan, zu den von OT geleisteten Arbeitsstunden sowie zum Zeitplan für die Erbringung der Incident-Response-Dienstleistungen.

  Ihre Aufgaben:

  • Stellen Sie sicher, dass der gesamte feste Pauschalbetrag während der Laufzeit von einem (1) Jahr auf die Incident-Response-Dienstleistungen angerechnet wird (andernfalls verfallen alle von Ihnen gemäß den geltenden Auftragsunterlagen gezahlten oder geschuldeten Gebühren).
  • Gewähren Sie OT Zugriff auf Ihre IT-Umgebung, einschließlich der OT-Software und der entsprechenden Software von Drittanbietern, die in dieser Umgebung betrieben wird, soweit dies für die Erbringung der Incident-Response-Dienstleistungen durch OT in angemessener Weise erforderlich ist.
  • Stellen Sie sicher, dass OT über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügt, um die hierin vorgesehenen professionellen Dienstleistungen gemäß der Vereinbarung ohne Kosten oder Aufwendungen für OT zu erbringen.
  • Stellen Sie OT die Informationen zur Verfügung, die in angemessener Weise angefordert werden, und überwachen Sie regelmäßig die von OT im Homeoffice erbrachten Leistungen

Geltungsbereich:

  • Sofern zwischen OT und Ihnen nichts anderes vereinbart wurde, werden die Arbeiten montags bis freitags zwischen 9:00 und 18:00 Uhr (die Zeitzone richtet sich nach dem Standort und wird nach alleinigem Ermessen von OT festgelegt) durchgeführt, wobei Feiertage ausgenommen sind („reguläre Geschäftszeiten“).
  • OT plant seine Ressourcen in Zwei-Stunden-Schritten ein, wobei während der regulären Geschäftszeiten bis zu acht (8) Stunden pro Tag für die Arbeit von OT-Standorten aus vorgesehen sind. Für alternative Einsatzorte (wie zwischen OT und Ihnen schriftlich vereinbart) plant OT den Einsatz seiner Berater in Acht-Stunden-Schichten ein.
  • Dienstleistungen außerhalb der regulären Geschäftszeiten müssen schriftlich (per E-Mail ist ausreichend) zwischen OT und Ihnen vereinbart werden. Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, dass OT für professionelle Dienstleistungen, die dringend oder außerhalb der regulären Geschäftszeiten erbracht werden, zusätzliche Beträge in Rechnung stellen kann.